腊月望日至南山治装北上梅花盛开独酌花前怅然有作程敏政 · 明手种寒香十八年,盛开长是得春先。 江天几放尊前醉,水月从教画里传。 正色向予无冷暖,繁花随尔竞丹铅。 莫言头白轻相弃,冰雪交情晚更坚。 ♥ 0白话文译文我亲手栽种的寒梅已经十八年,它盛开时总是比别的花更早迎来春天。江天之间,几次在酒樽前沉醉;水月之下,任由它在画中流传。它那纯正的颜色对我无论冷暖都不改变,繁盛的花朵任凭春花争奇斗艳。不要说年老发白就轻易相弃,冰雪般的交情到了晚年反而更加坚定。