谢黄西村惠安南棕竹杖梁以壮 · 明惠我棕竹杖，来从九真烟。 亭亭方百节，踽踽已多年。 忆岳重游易，过桥得影先。 夕阳筋骨好，醉入杏花边。 ♥ 0白话文译文送我这根棕竹杖，来自九真烟霞之地。它挺拔修长，节节分明，伴我独行已有多年。回想重游山岳倒也容易，过桥时杖影已先映在眼前。夕阳下筋骨尚健，醉步踏入杏花丛边。