送吴安道学士知崇州

范仲淹 ·

一麾轻去奉兰羞,共惜清贤岂易求。 筮易暗惊鸣鹤远,赋诗深望白驹留。 古来经纬心皆晓,闲处光阴发半秋。 长孺之才同吏隐,相宽频上海边楼。

白话文译文

轻装离任,辞别京城的华宴, 众人惋惜,清正的贤才何其难寻。命运如卦象暗转,你似鸣鹤渐行渐远, 我提笔赋诗,深盼时光为你驻留。自古治国谋略你早已通晓, 而今闲居岁月,却见双鬓染上秋霜。你怀长孺之才,半隐于仕途之间, 且放宽心怀,我们频上海边小楼,共望云烟。