南岳书院枕上偶次应谨庵督学韵二首
三径低回双豸入，一心灯火四人同。
天留好客须微雨，风捲残云邮一松。
灵药由来知有待，诸天此去尚无穷。
公程王事无休日，骏马轻蹄只欲东。
万云长锁祝融峰，千里谁教笑语同。
高翮岂能留白鹤，小堂元未有青松。
墨流枉自悲丝染，阮籍空闻哭路穷。
别鹤试弹弦尚涩，停云遥望送之东。
白话文译文
三条小径曲折蜿蜒，两位御史骑马进入；一盏灯火映照着四个人相同的心志。上天想留住好客人，于是飘起细雨；风卷走残云，吹过一棵松树。珍贵的药材向来知道需要等待时机；离开这里去往诸天，前路还很漫长。官府的王事公务没有停歇的日子，骏马轻快地扬起蹄子，只想向东行去。 万丈云海长久地封锁着祝融峰，相隔千里，是谁能让欢声笑语相同？高飞的翅膀怎能留住白鹤？小小的堂屋原本就没有青松。墨色的流水白白地悲伤丝线被染黑，阮籍徒然听闻哭诉路途穷尽。试着弹奏《别鹤》琴曲，琴弦还带着涩滞；遥望停驻的云彩，送别你向东远去。