水龙吟
少年闻说京华，上元景色烘晴昼。
朱轮画毂，雕鞍玉勒，九衢争骤。
春满鳌山，夜沈陆海，一天星斗。
正红球过了，鸣鞘声断，回鸾驭、钧天奏。
谁料此生亲到，十五年、都城如旧。
而今但有，伤心烟雾，萦愁杨柳。
宝箓宫前，绛霄楼下，不堪回首。
愿皇图早复，端门灯火，照人还又。
白话文译文
年少时总听闻京城繁华，上元节的景色映亮晴朗白昼。朱轮彩车，雕鞍玉缰，在纵横街道上竞相驰骤。春色漫溢鳌山灯海，夜色沉入万家灯火，满天星斗也相形见绌。正当红绸绣球抛过，鞭梢脆响渐渐停歇，鸾驾回转时，仙乐如从天庭奏流。谁曾想此生竟能亲临这旧梦之地，十五载光阴逝去，都城风貌仿佛如昨。而今满眼唯有，令人伤感的朦胧烟霭，牵绊愁绪的依依杨柳。宝箓宫门前，绛霄楼阁下，往事已不忍回首。唯愿帝王疆土早日光复，让端门前的璀璨灯火，再度映照归来的容颜如旧。