渔父四时曲 秋

赵汝燧 ·

新雁衔秋访水涯,分屯洲渚傍芦花。 停桡相约结溪社,来往无嫌同一家。 酒酣把笛吹村曲,声曳兰风入山腹。 钓竿到手万事轻,孰是孰非孰荣辱。 江楼邀月粉黛浓,簧璈嘈杂彻桂宫。 笑指渔父何冷落,渔父掉头吾岂错。

白话文译文

新雁衔来秋意探访水边, 分宿沙洲倚着芦花安眠。停船相约共结溪山诗社, 来往亲密仿佛一家眷恋。酒酣时横笛吹起乡村曲, 声随风中兰香漫入深山。钓竿在手顿觉万事皆轻, 谁辨是非荣辱皆付笑谈。江楼邀月浓妆歌舞正酣, 笙箫喧杂直透月宫云鬟。笑指渔父生涯何等冷落, 渔父转头笑答:我岂有憾?