和张咏老知县

王之道 ·

照蔀辉辉碧夜光,贫儿那复苦悲凉。 得鱼始信筌无用,斲垩终期鼻不伤。 我类槁苗犹欠雨,君同脩竹饱经霜。 诗成病眼昏加涩,欲写还忧细作行。

白话文译文

碧夜中星光灿烂辉映四方,穷苦人何必再叹息凄凉。捕到鱼才知竹笼只是工具,挥斧削墙终能练就不伤鼻梁。我像久旱的禾苗渴盼甘霖,你如经霜的修竹愈显清刚。诗成后昏花老眼更加酸涩,想誊写还担心字迹不够工整悠长。