舟次横江上春官李之世 · 明夙昔秉柔翰，抗志事遨游。 驾言不得意，各各守故邱。 今晨当别离，何由展绸缪。 玄冬十二月，霜露欺重裘。 冠盖趋河曲，声华满帝州。 努力赴风云，明良固所求。 ♥ 0白话文译文从前我手持毛笔，怀揣着高远的志向四处漫游。可出行并不顺意，便各自回到故乡的山丘。今天清晨面临离别，又怎能倾诉那缠绵的情意？正值深冬十二月，霜露浸透了厚重的皮衣。达官贵人们奔赴河曲之地，声名与才华响彻京城。努力去追随风云际会吧，明君良臣本就是我的追求。