两后过访友人山居

丘浚 ·

竹杖穿云过,柴扉冒雨开。 好山如洗出,幽鸟似呼来。 感旧哀丝结,开怀醉玉颓。 人生欢会切,欲去重迟回。

白话文译文

拄着竹杖穿过云雾,冒着雨推开了柴门。秀美的山峦像被洗过一般清新,幽静的鸟儿仿佛在呼唤着我。感怀旧事,哀愁如丝线般纠结;开怀畅饮,醉得如同玉山将倾。人生中欢聚的时刻如此珍贵,想要离去却又一次次迟疑徘徊。