感寓 其三十
公车有千乘，出则如云随。
所居能几何，焉用千乘为。
名马致千里，奔趋若星驰。
所守仅吾封，乘此将安之。
我尝陋周制，金玉岂其仪。
过奢诚易败，商车乃为宜。
汉皇征大宛，将士实乘危。
嗟嗟天马歌，徒为千载嗤。
白话文译文
公家的车辆有千乘之多，出行时随从如云般簇拥。然而一个人居住的地方能有多大，哪里用得着千乘车马呢？名贵的骏马能日行千里，奔跑起来仿佛流星飞驰。可我所守护的不过是一方封地，乘着这样的马又能去哪里？我常常觉得周朝的礼制过于简陋，难道金玉装饰才算得上礼仪？过分奢侈确实容易导致败亡，商人的简陋车辆反倒合适。当年汉武帝征伐大宛，将士们实际上冒着巨大的危险。可叹那首《天马歌》，白白被后人嘲笑千年。