针线贯通

释正觉 ·

峨峨青山著秋瘦,毛发凋减风骨旧。 白云乃子久相依,清风借力扶出岫。 人间雨足便归来,澹泞寒明同去就。 个中消息妙不传,白云无心青山寿。

白话文译文

巍峨的青山在秋色中显得嶙峋瘦削, 草木凋零,唯有风骨依旧苍劲。白云如孝子般长久依偎山间, 乘着清风悠然飘出峰峦。待到人间雨水丰沛时便归来, 与清澈寒冽的山泉共聚散、同浮沉。这其中的玄妙难以言传—— 白云舒卷无意,青山亘古长存。