均美兄之分宜丞取道归里 其一

王世贞 ·

河壖置别筵,把袂未能捐。 落日边烽出,孤星海树悬。 干戈淹岁月,舟楫任风烟。 直有连枝泪,畴吟春树篇。

白话文译文

在河边空地设下告别宴席,握着你的手臂不忍分离。落日时分边关烽火升起,孤星高悬在海边的树梢上。战乱荒废了漫长岁月,舟船只能任凭风烟飘荡。唯有兄弟连枝般的泪水洒落,还有谁能吟诵那春树般的思念诗篇?