书怀 其一

吴嵩梁 ·

青兰无冶容,托根况幽深。 和风一以拂,扬芬出中林。 灼灼桃李颜,郁郁蓬艾阴。 亭亭空谷花,耿耿持素心。 芳菲不自达,感气谁相寻。 采佩愿及时,毋令霜露侵。

白话文译文

青兰没有妖艳的容颜,何况它的根扎在幽深的地方。一旦和煦的春风吹过,它就在树林深处散发芬芳。桃花李花开得那样鲜艳,蓬草艾草长得那样茂密。空谷中亭亭玉立的花朵,始终怀着一颗纯净的心。芬芳的花草不主动炫耀,谁能感应节气来寻觅呢?希望有人能及时采摘佩戴,别让霜露侵凌凋零。