元旦次徐木公韵侯体蒙 · 清无端寒疾起迟迟，那更桃符初换诗。 箫鼓一城春昼永，云山百里梦魂移。 难禁儿女嗟多累，暂假壶觞慰所期。 五十三春今近矣，萧萧旅馆但题诗。 ♥ 0白话文译文无缘无故染了风寒，起床也格外迟慢，更赶上元旦换了桃符，刚刚写下新诗。满城箫鼓喧闹，春日的白昼显得悠长；百里外的云山，让我的梦魂随之飘荡。难以忍受儿女们叹息生计多劳累，暂且借杯酒来抚慰心中的期盼。五十三岁的年华如今已近在眼前，在这冷清的旅馆里，只有独自题写诗句。