往还岭上皆值佛日

陈子升 · 明末清初

佛日出梅关,踰年佛日还。 有怀惟野老,如愿即乡山。 衣逐缁流破,鞭垂白马閒。 如何卢行者,归路发先斑。

白话文译文

佛日那天我离开梅关,一年后的佛日又返回来。心中所念的唯有山野老友,能如愿便是回到故乡山怀。衣衫追随僧众早已破旧,马鞭低垂,白马自在悠闲。为何像那卢行者一般,归途中头发已然先白。