八月十日早起祝圣口占

黄佐 ·

谯鼓静秋城,丛霄雁一声。 薄云随佩动,多露藉灯明。 紫极曾遥梦,沧江只此生。 十年瞻拜地,香忆御炉清。

白话文译文

谯楼的更鼓声静默在秋日的城头,高远的云霄传来一声雁鸣。薄薄的云彩随着我的衣佩轻轻飘动,沾满露水的路径借着灯火显得明亮。紫微星垣曾是我遥远的梦境,而这沧江之畔便是我此生的所在。十年来瞻仰朝拜的地方,依旧记得御炉中清雅的香气。