东湖春意图为樵门李姚生题
鸳鸯湖上春风软，柳丝无力桃痕浅。
暖烟笼碧水如云，纤纤细草苔香满。
满楼罨画大堤傍，罗绮晴娇绿水乡。
冰弦玉柱新调吕，半蹙双蛾倚淡妆。
鸂鶒双双点晴雾，百劳东飞燕西去。
紫泥谁染天上春，云缄留得相思句。
日暮相思枉断肠，绿波千里共悠扬。
龟甲屏风花梦晓，一抹修蛾镜中小。
白话文译文
鸳鸯湖上吹着柔和的春风，柳条软软地垂着，桃花也褪去了深色。暖雾缭绕，碧绿的湖水像云一样，细密的青草铺满潮湿的苔藓，香气弥漫。湖边的画楼挨着大堤，穿着绫罗绸缎的佳人映着晴日，更显水乡的娇媚。她轻轻拨动琴弦，调试新曲，微微蹙着双眉，脂粉淡雅。成对的鸂鶒鸟在晴雾中点点飞过，伯劳鸟向东飞去，燕子却向西飞。是谁用紫泥封住了天上的春色？云中信笺里藏着相思的诗句。日暮时分，相思之情让人断肠，千里绿波上，思念随水悠悠飘荡。屏风上画着龟甲图案，花间清晨的梦境醒来，镜中映出她弯弯的蛾眉，显得那般娇小。