次韵刘无言游法云寺
磨蚁迭左右，铁炭互俯仰。
岁月如牧马，快骤脱羁鞅。
方希草玄雄，未羡画眉敞。
刘侯启予者，险韵写胜赏。
读之令人醒，居然见图像。
我昔曾此游，僧梵荐肸蚃。
撞钟鸣木鲤，破我颠倒想。
百年能几许，万事苦鞅掌。
丧身声利场，齿角伐犀象。
前辈晓云散，后生春水长。
君看门外辙，盛气日来往。
道人初不省，禅寂异到壤。
乃知雨花地，可以透迷网。
君侯此嘉集，尘迹已相荡。
援琴写我叹，中夜发哀响。
白话文译文
人生如同磨盘上的蚂蚁往复循环，又如炉中铁炭起伏冷暖。 岁月像奔走的牧马，挣脱缰绳便飞驰不见。 我曾向往扬雄般潜心著书，却不羡慕张敞为妻画眉的悠闲。 刘侯以险韵诗篇启我心扉，描绘出法云寺的胜景画卷。 读来恍然清醒，眼前仿佛展开清晰的寺院图景。 昔日我曾到此漫游，僧侣诵经声如香气弥漫。 木鱼钟磬撞破寂静，击碎我尘世间的颠倒妄念。 百年光阴能有几多？世事总如手掌鞭痕般催人劳烦。 多少人在名利场葬送自身，如犀象因角牙招来刀剑。 前辈如晨雾消散，后辈似春水绵延。 看那门外深深车辙，尽是日夜奔忙的熙攘冠冕。 修道之人最初未曾醒悟，禅定之境原与尘俗天差地远。 直到踏入这雨花圣地，方知此处能穿透迷惑之网。 君侯此次雅集吟咏，已荡涤往昔尘俗的纠缠。 我抚琴寄托慨叹，夜半弦音里泛起清哀涟涟。