闲咏园中草木六首
剪刀叶畔戏鱼回，帔子花头舞蝶来。
领略年光属闲客，一樽自劝不须推。
麝香萱草移东郭，锦子葵花买上原。
儿唤乃翁闲一看，欣然曳杖出篱门。
一树山樱鸟啄残，悬钩半舍亦甘酸。
儿童采得争来饷，应念衰翁舌本乾。
绿侵小径蟆衣草，青络疏篱鬼带藤。
未暇开编寻本草，且将名品问山僧。
日高未办续晨炊，一碗村醅且疗饥。
盘箸索然君勿笑，桑间紫椹正累累。
仲夏园中百草灵，风吹露坼各青青。
劝君办取金鸦觜，不问昌阳与豨苓。
白话文译文
剪刀叶边，鱼儿嬉戏来回；帔子花头，蝴蝶翩翩起舞。这悠闲时光属于闲散之人，自斟一杯酒劝饮，无需推却。麝香萱草移种到东郭，锦子葵花买来上原。儿子唤老父闲来一看，欣然拄着拐杖走出篱门。一树山樱被鸟儿啄食残留，悬钩子半熟也带甜酸。孩童采得争相送来给我，应想到我这老翁口干舌燥。绿苔侵染了小径，青藤缠绕着疏篱。无暇翻开《本草》查证，且向山僧询问这些花草的名品。日头高升未备早饭，一碗村酿浊酒暂解饥肠。盘筷空空您别见笑，桑林间的紫桑椹正累累垂挂。仲夏园中百草灵秀，风吹露散各自青翠。劝你备好金鸦嘴般的雅兴，不必过问昌阳或豨苓这些名贵药材。