僧房疥壁

谢翱 ·

松树落钗股,晓行犹见灯。 圆亭方井水,老寺少年僧。 涧响夜疑雨,云寒春欲冰。 山僮错相认,应道我来曾。

白话文译文

松枝低垂如发钗, 拂晓行路见寺灯未熄。圆亭方井倒映着天光水色, 古寺中修行的是年轻僧人。整夜涧水声潺潺疑是雨落, 春寒时云雾凝冻似欲成冰。山中童子错认来人面貌, 竟说似曾相识定是旧行踪。