送邹廷佩知高安
雄才雅望拜郎官，自信清时际会难。
晓日鸣珂辞北阙，秋风驱骑入高安。
政声喜共弦歌作，惠泽能令士庶欢。
千里筠阳重回首，一缄颙望托飞翰。
白话文译文
你有卓越的才华和崇高的声望，被授予郎官之职，自己深知在清明太平的时代，这样的际遇实在难得。清晨时分，你骑着马儿，马上的佩玉叮当作响，辞别了京城的宫阙；在秋风的吹拂中，你驱马进入高安。你治理地方的政绩与教化百姓的弦歌之声一同传扬，所施的恩惠能让士人和百姓都感到欢欣。在千里之外的筠阳，你频频回首遥望，我写下这封信，满怀殷切期望，托付给飞速传递的书信。