寿将乐廖澹屋七十时仲子文陛应恩选赴南宫书以寄之
立帜桥门夙有因，别来高蹈益嶙峋。
金华岂羡金章贵，玉洞还看玉树振。
月吐秋光三五满，尊开春酒十千频。
多君早悟长生诀，剩有刀圭度后人。
长庚南耀耀天涯，梦到镛州百里花。
凤绚文章常五色，鸠翔闾党擅三华。
一经囊里传玄藻，四世堂前戏綵霞。
试问寿筹刚七十，八千从此泛仙槎。
白话文译文
立旗于桥门之前，早有前缘，自分别后，你隐居高蹈，风骨愈发嶙峋。金华之地岂是艳羡那金章紫绶的显贵，玉洞之中，更看那玉树琼枝振发新芽。秋月吐露光华，三五之夜圆满；春酒频频开启，十千之价不吝。多亏您早早悟得长生秘诀，留下些许丹药度化后人。长庚星闪耀南方，光耀天涯，梦中来到镛州，百里繁花似锦。凤凰般绚烂的文章常现五色，鸠鸟翔集乡里，独占三华之美。一囊经书传承玄妙文藻，四世同堂，堂前彩霞飞舞。试问寿辰刚满七十，从此乘着仙槎，向着八千岁远航。