游灵岩辉老索诗至灵峰寄数语

王十朋 ·

雁荡冠天下,灵岩尤绝奇。 烟霞列屏障,日月明旌旗。 岩前有卓笔,可以书雄词。 天聪况非遥,?然听无疑。 愿起灵湫龙,霖雨行何为。 愿用真柱石,永支廊庙危。 愿煽造化炉,四海归淳熙。 愿招鸾凤友,朝廷相羽仪。 何人梦石室,妄诞夸一时。 那能了世缘,未兑贪嗔痴。 名山误见污,公议安可欺。 愿借灵湫水,一洗了堂碑。 诗以寄老禅,狂言勿吾嗤。

白话文译文

雁荡山堪称天下第一,灵岩更是奇绝无双。烟霞如屏障排列,日月似旌旗飘扬。岩前耸立如椽巨笔,可书写雄浑篇章。上天听觉并不遥远,自然能听见人间祈望。我愿唤醒灵湫神龙,为何不行云布雨润泽四方? 愿以真正的擎天柱石,永远支撑朝廷庙堂的安稳。愿鼓动造化之洪炉,让四海之内归于太平安康。愿招引鸾凤般的贤才,在朝廷上如羽翼般辅佐君王。是谁曾梦游石室,妄诞之言竟夸耀一时? 那未能了断的世俗因缘,终未脱离贪嗔痴妄。名山不幸被虚言玷污,天下公论岂容欺罔? 愿借灵湫清澈之水,洗净了堂碑上的荒唐。以此诗寄予深山中修行的高僧,莫笑我这番狂言疏放。