客怀

王汝玉 ·

缝掖谁云是旧衣,故山终负采春薇。 时清懒上王通策,病久常閒董子帷。 寰宇载逢新节至,江湖终觉故人稀。 半生多少关心事,空学庄生蝶梦飞。

白话文译文

谁说这身儒衣还是旧日的衣衫?故乡终究辜负了我采薇归隐的心愿。时世清平,我却懒得上书献策;久病缠身,常常闲置着讲习的帷帘。天地间又迎来了新的节令,漂泊江湖只觉故人日渐稀少。半生以来多少萦怀之事,到头来空学那庄周化蝶,梦里翩飞。