天马歌赠朱廷玉

唐庚 ·

贰师城中天马驹,眼光掣电汗流朱。 将军出塞万里馀,得此龙种来执徐。 朝踏幽燕暮荆吴,历块一蹶傍人呼。 向来价重千金壶,一朝不直半束刍,千马万马肥如猪。

白话文译文

贰师城中的天马神驹, 目光如闪电奔腾时汗泛红光。将军远征万里塞外, 在执徐之年获得这龙种良驹。清晨踏过幽燕之地傍晚抵达荆吴, 跨越土墩时偶然失蹄引得旁人惊呼。昔日价值胜过千金美酒, 而今竟抵不上半捆草料, 只见千马万马肥硕如同圈中猪。