川上怀旧四首 其三

邵雍 ·

为今日之山,是昔日之原。 为今日之原,是昔日之川。 山川尚如此,人事宜信然。 幸免红尘中,随风浪着鞭。

白话文译文

今日看到的山峦,曾是往昔的平原;今日见到的平原,曾是往昔的河川。连山川地貌尚且如此变迁,人世际遇更该明白这个道理。所幸能避开尘世的纷扰,不再像飘萍般被世俗的浪潮驱策向前。