有客四章章十句戏呈蒋三府
有客有客，在河之中。
杲日其炎，零雨其濛。
奚不过我，适焉从容。
日之夕矣，命驾而东。
此而不达，何以云通。
有客有客，在河之洲。
室是远而，一日三秋。
奚不我过，适焉优游。
日之夕矣，言返其舟。
此而不乐，与吏为仇。
仇不可执，乐不可穷。
駪駪征夫，夙夜在公。
民之劳矣，不适何奁。
有酒沽我，言恊其恭。
有虚其左，赵子来同。
有嘉赵子，蒋侯之畴。
匪利之贪，匪名之求。
祝以匏越，利以名□。
人亦劳止，胡不尔休。
不腆余德，维二子之羞。
白话文译文
有客人啊有客人，住在河中央。烈日炎炎似火烧，细雨蒙蒙落不停。为何不到我这里来，悠然自得走一遭？太阳已经落山了，驾车向东去匆匆。这样都不肯通达，还说什么路畅通？ 有客人啊有客人，住在河中小洲上。居室虽远心相近，一日不见如三秋。为何不到我这里来，悠闲自在游一游？太阳已经落山了，说要掉头回船上。这样都不肯快乐，难道要与官吏结仇？ 仇怨不可总记着，快乐不能没尽头。多少奔波的役夫，日夜操劳为公家。百姓实在太辛苦，不舒坦又怎么够？买来好酒招待我，一起恭敬表心意。左边座位空着等，赵子前来同欢聚。赞美这位好赵子，他是蒋侯的同僚。不贪图什么利益，不追求什么名声。用匏樽举杯祝祷，求利益也为名声。人们都已经劳苦，为何不让你歇停？我德行实在浅薄，反让二位蒙羞耻。