感寓 其五

朱诚泳 ·

茫茫元会间,造化竟谁尸。 昏旦既不爽,寒暑无或移。 至诚本无息,庶类自蕃滋。 日月相代明,阴阳岂参差。 岳山坯厥气,江河分厥支。 雷霆布厥威,风雨行厥时。 圣人今在上,天心与相宜。 八万六千岁,悠悠无尽期。

白话文译文

在茫茫无际的宇宙之间,天地万物的造化究竟由谁主宰?昼夜交替从不紊乱,寒暑变化也毫无差错。至诚之道原本没有停息,万物自然生长繁衍。日月轮换照耀,阴阳二气怎会参差失调?高山峻岭积聚着地气,江河湖海分流着水系。雷霆布施着威严,风雨按照时令运行。如今圣明的君主在位,天意与人心相互契合。八万六千年的岁月,悠悠无尽,永无止期。