靖海县

范梈 ·

海县春深沙气暄,居人生事不离村。 上梯取斧料桑尾,抽橛移舟系柳根。 已过清明违帝里,不妨红白遍江园。 持杯试与酬风物,深愧樊迟学圃言。

白话文译文

靖海县春意正浓,沙滩上暖风融融,居民们的日常生计总不离村庄。 登上木梯取斧修剪桑枝,拔出船桩移动小舟系在柳树根旁。 清明已过,我远离了京城;倒也无妨,任红白花朵开遍江边园圃。 举杯欲与这自然风光对饮酬答,却深感惭愧,想起樊迟学种菜那番浅见。