误佳期

汤国梨 · 当代

雨过苔痕如扫。 风定茶烟低袅。 日长人静奈无聊。 总比黄昏好。 独自倚朱栏,对影怜残照。 峭寒又到旧罗衣,却恨秋来早。

白话文译文

雨后的青苔痕迹像被清扫过一样干净。风停了,煮茶的轻烟低低地缭绕。白昼漫长,人又寂静,真是无奈又无聊,但总比黄昏时分要好些。独自倚靠着红色的栏杆,对着自己的影子怜惜那残阳的余晖。微寒又侵袭了往日的罗衣,却怨恨秋天来得太早了。