送黄泰泉之江西王渐逵 · 明短篷疏雨共船窗，水为离人夜送淙。 白日浮云连北阙，清秋晴黛过西江。 文章王勃虚前阁，风土扬州亦故邦。 此后应怜重回首，洛澄孤影对银缸。 ♥ 0白话文译文短篷船外，细雨轻轻敲打着船窗，江水为离别的我们，在深夜里发出淙淙的声响。白日里，浮云仿佛连接着京城的宫阙；清秋时节，晴空下青翠的山色一路伴你渡过西江。想起当年王勃在滕王阁挥洒文章，如今只剩虚阁空立；你前往的江西，风土人情也像扬州那样，仿佛故乡一般。从此以后，你应会怜惜我频频回首眺望——在洛阳清澄的水边，只有孤影对着银灯。