废宅叹
累累坏墙如破甑，百生不生荆棘盛。
华台舞馆遗故基，欲问何人人不知。
昨日开池得金钏，犹想当时美人面。
飞萤走燐画灯红，残莺晓燕清歌啭。
地老天荒世运移，百年几家如奕棋。
南山有树兼有石，旧宅平来见新宅。
白话文译文
累累的坏墙像破瓦罐，百草不生却荆棘疯长。华美的台榭舞馆留下旧地基，想问当年住着谁，没人知道。昨天挖池塘挖到一只金镯子，还能想起那时美人的脸庞。飞萤和磷火飘动，像当年画灯的红光，残存的黄莺、清晨的燕子，仿佛还在婉转歌唱。地老天荒，世运变迁，百年间几家兴衰就像下棋。南山有树也有石，旧宅平了又见新宅立。