次韵工部兄见寄三首

葛胜仲 ·

影落邗沟是我家,端来吴地寄生涯。 蜗庐困卧身何择,蝶梦时归路不遐。 幽径任荒陶令菊,閒门聊莳邵侯瓜。 西还约醉中秋月,屈指同襟尚阻赊。 文采清华自一家,行身所到讵能涯。 学该古昔仍知要,识造高明岂不遐。 英晤早明当道李,勤书频事镇心瓜。 似闻忧国头今白,法会无钱想尚赊。 朱门十万一贫家,鼓枻西归怅未涯。 数米称薪嗟隐约,望云临水负幽遐。 清音且听雉登木,曲路任从蝇集瓜。 午饭萧然无脍鲤,须知滋味已能赊。

白话文译文

其一: 竹影垂落邗沟畔便是我的家, 暂且来到吴地寄寓生涯。 身居蜗庐困卧有何挑剔, 梦中化蝶飞归故里路未遥。 幽径任凭荒芜学陶潜种菊, 闲院聊栽瓜蔓效仿邵平消遥。 约好中秋月下西归共醉, 屈指算来知心人尚阻迢迢。其二: 文采清丽华茂别具一格, 立身行世所到岂有边际? 学问贯通古今犹知精要, 见识达致高远怎算遐僻? 英慧早识当道李树喻才俊, 勤书常伴镇心瓜喻守志节。 听闻忧国鬓发今已染白, 想赴修行法会无钱尚赊欠。其三: 朱门富贵十万我一介贫家, 摇桨西归怅然前路无涯。 数米下锅称薪烧叹生计窘迫, 空望云水辜负幽远心遐。 且听山野清音雉鸟鸣高木, 曲径任由蝇聚瓜架暂栖身。 午饭清简无鱼脍亦自足, 须知淡泊滋味已可慰生涯。