九日登戏马台徐渭 · 明宋武登高酣戏马，侍臣陪宴话伤蛇。 金钗各帕风吹落，绣帽亲宣菊插斜。 感慨长刀遮敝邑，悽凉短褐吊官家。 欲沽一滴浇行在，挂杖无钱何处赊。 ♥ 0白话文译文宋武帝当年在戏马台上登高畅饮，纵马游乐，侍臣们陪宴时谈论着“伤蛇”的故事。金钗和手帕被风吹落，绣帽上插着菊花，斜斜地垂着。感慨当年长刀曾保卫残破的城邑，如今却穿着粗布短衣凄凉地凭吊朝廷。想买一滴酒来浇奠行在之地，可拄着拐杖身无分文，又到哪里去赊账呢？