送顾光禄叔潜奔母丧还无锡

欧大任 ·

石窌恩初下九天,孤臣南去问归船。 五湖泪尽波犹咽,三径荒来月尚悬。 木榻仅堪支骨夕,漆灯宁似断机年。 可能别后频相忆,惠麓秋泉宝界烟。

白话文译文

朝廷的恩命刚刚从九天之上颁下,我这孤独的臣子就要南行,去打听返乡的船只。五湖的泪水已经流尽,波涛仍在呜咽;家园的小径早已荒芜,明月依旧高悬。简陋的木榻只够支撑着瘦骨度过长夜,幽暗的漆灯怎比得上当年母亲断机教子的时光。想必分别之后,我们会频频相互思念——那惠山麓的秋泉,宝界山的烟霞啊。