虞美人 其十八 中秋对月刘辰翁 · 宋末元初秋阴团扇如人老。 渐近中秋好。 新凉还忆小楼边。 自在一窗明月、傍人眠。 多情谁到星河晓。 只道圆时少。 他年几处与君看。 长是成愁成恨、不成欢。 ♥ 0白话文译文秋日的阴云中，团扇像人一样衰老了。渐渐临近中秋，天气才变得好起来。新凉时节，我又回忆起小楼边的情景：独自对着窗前一弯明月，它静静地伴着我入眠。多情的人啊，谁会一直看到星河破晓？只道月亮圆满的时候太少。将来在几个地方，能与你一同赏月？却常常是化作愁苦、化作遗恨，终不成欢。