梅且尽作四十字赵蕃 · 宋江梅自癯瘠，挫抑岂多禁。 未腊忧风雪，先春病雨阴。 开时能慰眼，落去更关心。 何以宽愁寂，村醪得屡斟。 ♥ 0白话文译文江边的梅花本就瘦弱，受挫压抑怎能避免？未到腊月便担忧风雪摧残，早春之前已病于阴雨连绵。花开时能慰藉眼目，凋零后更牵动心弦。如何宽慰这愁闷寂寥？唯有频频斟饮乡间浊酒。