题王嘉主簿母夫人李氏墓铭后

徐贲 · 元末明初

蚤岁传贞节,名家出令仪。 萱堂宜享寿,蒿里忽成悲。 子哭雷鸣夜,人看露降时。 西亭墓前树,争为护新枝。

白话文译文

早年便以贞节之名传扬,名门之中更显端庄容仪。慈母本应安享长寿,却在墓地骤然长逝令人悲凄。孝子哭声如雷震彻长夜,旁人见证白露凝霜的哀戚时分。西亭墓前的葱茏树木,正争相守护新生的枝芽。