次韵志宏见示春雪长句

李纲 ·

百花烂漫如冶容,颇讶陡然春色浓。 那知忽作三尺雪,草木洗尽群芳空。 六英飘舞片片好,谁与刻削嗟神工。 溪山恍在玉壶里,楼观飞出瑶台中。 却怜极目皆皓素,不复零落伤残红。 幽人栩栩应梦蝶,落絮漠漠方黏蜂。 虚堂兀坐清入骨,欲期汗漫游鸿濛。 剡溪访戴久寂寞,安得一御泠然风。 年来端恐诗道穷,幸予佳句时争锋。 客愁已剧更赋雪,半夜吟苦天地白。

白话文译文

百花盛开时娇艳如妆颜, 正惊讶春色陡然这般浓。怎料忽降三尺深白雪, 草木洗尽众芳皆落空。琼英飘舞片片皆精美, 谁施雕琢令人叹神工。溪山仿佛浸在玉壶里, 楼台恍若飞出瑶池中。远望唯见皓白澄明景, 再无残红零落惹愁衷。幽居之人似化庄周蝶, 柳絮漠漠恰黏采蜜蜂。独坐空堂清寂渗骨冷, 欲随混沌漫游宇宙穹。访戴雪舟久成寂寞事, 安得乘那清冷仙风去? 年来常恐诗思渐枯竭, 幸有君佳句堪与争锋。客愁已浓偏又逢雪落, 半夜苦吟天地俱皓白。