夏日同诸子登望衢亭作呈赵明府

胡应麟 ·

剧兴真飞动,层台半斗牛。 天空疑不夏,地迥欲生秋。 峡色双龙抱,山形万马留。 异时怀赋客,吾岂仲宣俦。

白话文译文

游兴高涨仿佛要飞腾起来,高高的亭台几乎与天上的星宿相接。天空澄澈高远,让人怀疑这不是夏天;大地辽阔空旷,似乎要生出秋天的凉意。峡谷的景色如同两条巨龙环抱,山峦的形态好似万马奔腾停驻。遥想当年那些怀才不遇的文人墨客,我哪里能算得上是王粲那样的才子呢?