祁真人所居云州金阁山有异香宋褧 · 元真人持玉节，高居坐广霞。 风度三山杳，香闻数里赊。 氤氲翠羽盖，旖旎斑麟车。 无缘访玄迹，应赴蔡经家。 ♥ 0白话文译文真人手持玉饰符节，高坐于广阔云霞之间。风采气度如蓬莱般缥缈，异香隔着数里依然能闻见。翠羽车盖笼罩在氤氲香气里，斑斓麟驾的车从容舒展。我无缘寻访你仙家玄妙的踪迹，想必是应邀前往蔡经的宅院。