和小阮沇感时韵
豆笾列炙凌丘垤，有酒如渑旨且洌。
得似年丰世小康，渔樵结社谈蜚屑。
畏途羊肠遍宇县，二十年间行未彻。
忧时无力为支撑，问计商颜未能决。
频年水旱酿灾眚，况复刀兵值空劫。
剜疮补肉不遑恤，椎肤沥髓供一切。
诗歌硕鼠想乐郊，泽自无鱼可堪竭。
何时天狼陨芒焰，尽驱狐兔絷故穴。
危机欲济重坎陷，暴征须戢猛火烈。
所期世路静风尘，甘隐瓜畴耘露瓞。
阿咸年少知激昂，勉法前修立功业。
白话文译文
祭祀的供桌上烤肉堆成小山，美酒如河水般醇香清冽。但愿能像丰年那般世道安康，渔夫樵夫相聚闲谈琐碎家常。可险峻小路如羊肠遍布州县，二十年来奔波未曾走完。忧心时局却无力支撑挽救，请教贤者也难寻决断良方。连年水旱酿成重重灾祸，更兼战乱四起遭遇劫难。剜肉补疮已无暇顾及伤痛，敲骨吸髓只为应付苛求。吟诗讽刺贪官向往安乐乡，但水泽无鱼终将枯竭见底。何时天狼星坠落光芒消散，把狐兔之辈驱回老巢束缚。危局想渡偏逢沟坎重重，暴政需止似烈火般猖狂。只盼世道平息战乱风尘，甘愿隐居瓜田耕耘小苗。阿咸年少已知奋发意气，望你效法先贤建功立业。