为谢以中题山水扇面
花柳塞川谷，不知山浅深。
茅亭面流水，兰若依乔林。
上有白云飞，迢迢岩壑阴。
下有清泉鸣，泠泠钟磬音。
扁舟来何许，渔父遥追寻。
握手一长啸，悠然千古心。
此中有真乐，安得投华簪。
愿从贤公子，高步阆风岑。
白话文译文
繁花与柳丛塞满了山川河谷，分辨不出山峦的深浅。茅草亭子正对着流水，寺院依傍着高大的树林。上空白云飘飞，遥远的岩壑显得幽深阴暗；下有清泉鸣响，泠泠声如钟磬之音。一叶扁舟从何处而来？渔父远远地追寻。握手间一声长啸，悠然寄托着千古情怀。这其中自有真正的快乐，怎能舍弃而去佩戴华贵的官簪？我愿追随贤德的公子，一同高步登上阆风仙山。