蠲愤
贫贱难久居，勋业惧晚成。
老骥志千里，达士感河清。
翩翩当衢客，青云耀冠缨。
如何穷愁子，终岁忧患婴。
拔剑欲出门，我剑悲且鸣。
长路脂吾车，路险车轴倾。
惊飙号垄树，穷猿多哀声。
寒江日夜逝，焉知游子情。
在贱常思贵，处约常愿盈。
人理苟如此，天运安得平。
沉晦非我致，俟命何所营。
白话文译文
贫贱的日子实在难熬长久，功业成就又怕来得太晚。老马虽老仍怀千里之志，通达之士感慨黄河水清难见。看那些在繁华街巷奔走的人，高官厚禄，冠缨闪耀。可像我这样穷困愁苦的人，为何终年都被忧患缠身？拔出宝剑想要出门闯荡，宝剑却发出悲鸣。给车轴涂上油脂准备远行，道路艰险车轴却断裂。狂风吹得山树呼啸，困窘的猿猴发出阵阵哀鸣。寒冷的江水日夜奔流，又有谁知道游子的心情？身处贫贱时总想富贵，处于困顿时总盼丰足。人世的道理如果就是这样，上天的运转又怎能公平？晦暗的处境并非我自找，听天由命又何必去钻营。