柳花词五首 其五

张昱 · 元末明初

扬州寺前杨柳多,柳枝能舞更能歌。 夜来吹入维摩室,化作天花可奈何!

白话文译文

扬州寺庙前杨柳繁茂,柳枝既能翩翩起舞,又能轻轻吟唱。深夜时分,它们被风吹进维摩的禅房,化作漫天飞舞的天花,这景象真叫人无可奈何啊!