莘夫再用前韵作诗谢余过其居复用韵答之

赵蕃 ·

漫道平生风马牛,也能历历记吾州。 相从大胜十年读,肯过轻为一饭留。 气合未知投分晚,腹虚终苦和诗搜。 我方羁旅君当去,契阔何时重与游。 盐车骥服驾罢牛,政使斯人此佐州。 大策本收经济用,三年何有课程留。 爱其义重云天薄,怜我诗穷肺腑搜。 子见悬知问何似,为言归决梦成游。

白话文译文

不要说平生漂泊如风马牛不相及,我也能分明记得故乡景。 与你相伴远胜十年苦读,你既来访,我岂能仅以一饭轻留。 意气相投只恨相识太迟,腹中才浅终苦于搜句和诗。 我正羁旅漂泊你却将离去,别后何时能再重逢同游。 好比良马驾盐车、疲牛拉重负,正是让此人来辅佐州郡。 宏图本为经世济民之用,三年任满何曾留下显赫政绩? 我敬他义重如山高云薄,他怜我诗穷仍倾肺腑搜词。 你若知悉且问近况如何,替我传话:归期已定,且待梦中同游成真。