丹青阁王伯大 · 宋杰阁岧峣倚碧苍，菊花时节此持觞。 市声一段隔秋水，桥影半空横夕阳。 挺挺霜筠排壑立，涓涓石溜引山长。 人言绝顶多奇观，安得闲身宿上方。 ♥ 0白话文译文巍峨楼阁倚着青天苍茫，菊花绽放时节在此举杯畅饮。市井喧闹被一段秋水分隔，桥身倒影横斜在半空，浸染着斑驳夕阳。挺拔的霜竹如戟排列在山谷，涓涓石上清泉牵引着山脉绵长。人们都说这绝顶之处奇景万千，怎能得闲散之身寄宿在这云上仙乡。