长夜吟
舜枯槁，尧瘠癯，益稷播艺躬耕锄，神禹勤瘁劳体肤。
子孙放废等庸奴，一身辛苦踰匹夫。
孔子称大圣，颜子称大儒。
寝席不暇暖，箪瓢困穷庐。
盗蹠饱人肉，列鼎吹笙竽。
庄蹻肆淫虐，玉食驱华车。
人生贵得意，孰识贤与愚。
白日沉西山，烟蔼低平芜。
悲风搅原隰，劲气摧高梧。
歌钟满前庭，宾客罗簪裾。
侍女艳流景，芳泽扬通衢。
珍肴如丘山，美酒如江湖。
贤圣苟如此，不醉将何如。
智士名不足，愚夫乐有馀。
况复冬夜长，风雪迷通衢。
美人邀我饮，清酒开玉壶。
明眸艳红烛，流盻光四隅。
萦风转修袂，逸响缘绮疏。
龙香满珠阁，兰气生罗襦。
遗簪复堕珥，笑语相迎扶。
回头问公子，不醉将何如。
白话文译文
舜帝为政身形枯槁，唐尧忧劳清瘦如竹， 伯益后稷播种五谷，亲自操持锄犁耕土， 神禹治水殚精竭虑，手足胼胝历尽艰苦。谁知子孙放纵废堕，竟与庸奴毫无异处， 反令一身承受辛苦，远胜寻常百姓劳碌。孔子人称天下大圣，颜回德行世称大儒， 坐席未曾片刻暖热，一箪食一瓢饮困守简陋茅屋。盗跖饱餐人肉之心，列鼎奏乐笙竽歌舞； 庄蹻肆意淫乱暴虐，玉食华车驰骋路途。人生但求称心快意，谁去分辨贤者与愚夫？ 白日西沉没入山峦，暮霭低垂平野苍芜， 悲风呼啸搅动原野，寒冽之气摧折高梧。眼前歌舞钟鼎满庭，宾客满座衣冠楚楚， 侍女容光流艳生辉，脂粉香气溢满街衢。珍馐堆叠犹如山丘，美酒潺湲似江湖， 圣人贤士尚且如此，不醉方休又能何如？ 聪慧之士空留虚名，愚拙之人反得欢愉。何况冬日长夜漫漫，风雪遮蔽了通达之路。有美人邀我共饮，清冽酒浆斟满玉壶， 明澈双眸映红烛更添艳色，流转眼波照亮四隅。长袖随风宛转摇曳，清音缭绕雕花窗橱， 龙涎香盈溢华美楼阁，兰草芬芳透轻罗襦。遗落发簪坠下耳珰，笑语盈盈相扶相呼， 回头笑问席间公子：如此良辰，不醉还能如何？