先忠烈王遗迹十二咏 其六 洗马池

程敏政 ·

山前收战后,洗马向晴波。 髀肉加鞭久,腰痕受箭多。 敌兵愁弃甲,征戍喜投戈。 旧迹无寻处,沙头剩绿莎。

白话文译文

山前战斗结束后,在晴朗的水波中清洗战马。大腿因长久骑马而肌肉结实,腰间累累伤痕都是箭伤。敌军愁苦地丢弃盔甲,戍卒欢喜地放下戈矛。往日的遗迹无处可寻,只有沙岸边残留着一片碧绿的莎草。