接家书
朝朝听来鸿，来鸿一何邈。
秋往冬又至，尔鸿胡来迟。
凝眸屡东眺，飞云渺天角。
薄晚云四低，来鸿似微雀。
习习远近人，尺书坠犹玉。
亟启读平安，字字发天乐。
殷勤谢来鸿，相过勿惮数。
白话文译文
每日仰望着南来的鸿雁， 可鸿雁的踪迹总是那般渺远。秋去冬来时光流转， 你这鸿鸟为何迟迟不见？ 我频频凝眸眺望东方， 但见飞云消散在天际彼端。暮色四合云层低垂， 掠过的鸿影小如雀斑。忽有清风拂过身畔行人， 一封家书似玉坠落窗前。急切拆启读罢平安二字， 每个字都如仙乐抚慰心田。深深谢过传信的鸿雁啊， 请常来访不必顾虑烦倦。